Empowering Teams through Servant Leadership in UX Research for Greater Impact